{"product_id":"翡翠蘿蔔糕禮盒-2027-試食價","title":"| Jade Turnip Pudding Gift Set 2027 (Trial)","description":"\u003ch3\u003e\n\u003cspan style=\"color: rgb(150, 0, 0);\"\u003e注意事項：\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(150, 0, 0);\"\u003e1.「翡翠蘿蔔糕（試食價）」不適用於買3送1優惠。\u003cbr\u003e2. \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(150, 0, 0);\"\u003e此產品僅限於12月內換領，\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(150, 0, 0);\"\u003e換領期為\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(150, 0, 0);\"\u003e\u003cspan\u003e2026年12月11日至12月15日\u003c\/span\u003e（共5天）。\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"TextRun SCXW100923710 BCX0\" lang=\"JA-JP\" data-contrast=\"none\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW100923710 BCX0\"\u003e【創新賀年糕點2027｜翡翠蘿蔔糕 - 皇玥 | 青白蘿蔔黃金比例・清新回甘\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"TextRun SCXW100923710 BCX0\" lang=\"JA-JP\" data-contrast=\"none\"\u003e\u003cspan class=\"NormalTextRun SCXW100923710 BCX0\"\u003e】\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e包裝尺寸：215 mm x 130 mm x 55 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e禮盒內容包括 \u003cspan style=\"color: rgb(150, 0, 0);\"\u003e翡翠蘿蔔糕1件 （900克）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e每件蘿蔔糕均隨附皇玥保溫袋一個。\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(150, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 33, 36);\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e皇玥史上首創「翡翠蘿蔔糕」再度登場！以黃金比例融合白蘿蔔與青蘿蔔，精準配比激發雙蘿蔔的深蘊清甜。我們將原條青蘿蔔化為翡翠脈絡，蒸煮間釋放其獨有春日草本清香。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e入口先嚐到白蘿蔔慢煮後的溫潤甘甜，隨後青蘿蔔的微爽脆感輕盈躍出，宛如交響樂中清澈音符。兩「蔔」合奏，不僅層次豐盈，更昇華出蜜般縈繞的悠長回甘。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這份由內而外的清新鮮活，徹底告別傳統蘿蔔糕的厚重粉感與單調滋味，為您帶來彷彿漫步雨後田野的味覺饗宴，是新年送禮與拜年禮物2027中的創新健康首選。\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(150, 0, 0);\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(31, 33, 36);\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(150, 0, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 20px;\"\u003e翡翠蘿蔔糕（試食價）換領日期：2026年12月11日至12月15日\u003cbr\u003e只限於以下6間皇玥門店換領：銅鑼灣、尖沙咀、鑽石山、沙田、葵芳、元朗廣場。\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: '新細明體',serif; mso-bidi-font-family: 新細明體; mso-font-kerning: 0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #960000;\"\u003e節日產品電子券：\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: '新細明體',serif; mso-bidi-font-family: 新細明體; mso-font-kerning: 0pt;\"\u003e網上訂單完成付款交易及系統自動核對完畢後，會在\u003cb\u003e\u003cu\u003e一個工作天內\u003c\/u\u003e以電郵方式發送到閣下訂單的登記電郵。\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;\" lang=\"EN-US\"\u003e(\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: '新細明體',serif; mso-bidi-font-family: 新細明體; mso-font-kerning: 0pt;\"\u003e一張電子券一個\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;\" lang=\"EN-US\"\u003ePDF\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: '新細明體',serif; mso-bidi-font-family: 新細明體; mso-font-kerning: 0pt;\"\u003e檔案\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;\" lang=\"EN-US\"\u003e)\u003cbr\u003e*\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: '新細明體',serif; mso-bidi-font-family: 新細明體; mso-font-kerning: 0pt;\"\u003e請留意如訂購的電子禮券數量較多，系統會分成多個電郵發出電子券。\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;\" lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-pagination: widow-orphan;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: '新細明體',serif; mso-bidi-font-family: 新細明體; color: #960000; mso-font-kerning: 0pt;\"\u003e節日產品實體券：\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: '新細明體',serif; mso-bidi-font-family: 新細明體; mso-font-kerning: 0pt;\"\u003e網上訂單完成付款交易及系統自動核對完畢後，節日產品實體券將會在\u003cb\u003e\u003cu\u003e三個工作天內以\u003c\/u\u003e順豐速遞送貨方式寄出到閣下訂單登記的香港地址\u003c\/b\u003e。\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;\" lang=\"EN-US\"\u003e(\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: '新細明體',serif; mso-bidi-font-family: 新細明體; mso-font-kerning: 0pt;\"\u003e一張實體券可換領券上指定的一盒節日產品\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;\" lang=\"EN-US\"\u003e)\u003cbr\u003e*為確保食物質素，請於取貨後2小時內放進攝氏0-4度的雪櫃保鮮格儲存。\u003cbr\u003e*\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: '新細明體',serif; mso-bidi-font-family: 新細明體; mso-font-kerning: 0pt;\"\u003e凡\u003cu\u003e訂購三張或以上\u003c\/u\u003e實體券，可享免費一次性送遞服務。如訂購\u003cb\u003e\u003cu\u003e兩張或以下\u003c\/u\u003e\u003c\/b\u003e實體券，將收取\u003c\/span\u003eHK$30\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: '新細明體',serif; mso-bidi-font-family: 新細明體; mso-font-kerning: 0pt;\"\u003e送遞費用。\u003cbr\u003e* 香港偏遠地區可安排送貨，但須按順豐速運規定收取偏遠地區附加費；詳情請參閱\u003ca href=\"https:\/\/hk.sf-express.com\/hk\/tc\"\u003e順豐速運網站\u003c\/a\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;\" lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-pagination: widow-orphan;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: '新細明體',serif; mso-bidi-font-family: 新細明體; mso-font-kerning: 0pt;\" lang=\"EN-US\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(150, 0, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003e最佳食用期\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(150, 0, 0);\"\u003e翡翠蘿蔔糕（試食價）：2026年12月20日\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-pagination: widow-orphan;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: '新細明體',serif; mso-bidi-font-family: 新細明體; mso-font-kerning: 0pt;\" lang=\"EN-US\"\u003e*翡翠蘿蔔糕（試食價）不適用於買3送1優惠。\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: '新細明體',serif; mso-bidi-font-family: 新細明體; mso-font-kerning: 0pt;\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e*\u003c\/span\u003e每個網上預訂餅食的郵寄訂單，只會郵寄至一個指定地址\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e (\u003c\/span\u003e只限香港地區\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e)\u003c\/span\u003e。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e*\u003c\/span\u003e優惠期有限，先到先得，售完即止\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e*\u003c\/span\u003e所有訂單一經確認及完成付款，恕不能更改、退款或取消。\u003cbr\u003e*節日優惠價產品不適用於網上商店的25% 現金劵回贈優惠。\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e*\u003c\/span\u003e以上圖片只供參考，部分款式可能同時採用新舊包裝出售。\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-pagination: widow-orphan; mso-outline-level: 2;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 18.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #c0504d; mso-font-kerning: 0pt;\" lang=\"EN-US\"\u003e皇玥2026聖誕及2027新年禮盒 \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"font-size: 18.0pt; font-family: '新細明體',serif; mso-bidi-font-family: 新細明體; color: #c0504d; mso-font-kerning: 0pt;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.ipastry.com.hk\/pages\/festive-redemption-details\" title=\"換領詳情\"\u003e換領詳情\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;\" lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-pagination: widow-orphan;\" class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: '新細明體',serif; mso-bidi-font-family: 新細明體; mso-font-kerning: 0pt;\"\u003e顧客可於節日禮盒換領期期間，憑禮券於指定香港門店領取皇玥節日產品。\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt;\" lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: '新細明體',serif; mso-bidi-font-family: 新細明體; mso-font-kerning: 0pt;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(150, 0, 0);\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e\u003c\/span\u003e翡翠蘿蔔糕（試食價）換領日期：2026年12月11日至12月15日\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: #c0504d; mso-font-kerning: 0pt;\" lang=\"EN-US\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; font-family: '新細明體',serif; mso-bidi-font-family: 新細明體; mso-font-kerning: 0pt;\"\u003e節日禮盒換領門店地址：\u003cu\u003e\u003cspan style=\"color: blue;\" lang=\"EN-US\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.ipastry.com.hk\/ourshop\/\"\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e按此查看\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/u\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"IMPERIAL PATISSERIE","offers":[{"title":"實體券 | Physical voucher","offer_id":67835445837929,"sku":"VVAF0120","price":170.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"電子券 | E-voucher","offer_id":67835445870697,"sku":"VVAG0271","price":170.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0243\/2345\/7129\/files\/2027_3.png?v=1793546383","url":"https:\/\/shop.ipastry.com.hk\/en\/products\/%e7%bf%a1%e7%bf%a0%e8%98%bf%e8%94%94%e7%b3%95%e7%a6%ae%e7%9b%92-2027-%e8%a9%a6%e9%a3%9f%e5%83%b9","provider":"IMPERIAL PATISSERIE","version":"1.0","type":"link"}